niedziela, 28 lipca 2013

July 21st Card Sketch on PAPER SECRETS

Witam! Dziś przedstawiam Wam kartkę, którą zrobiłam u Madzi kilka dni temu.
Wykonałyśmy ją wspólnie, na ganku przed domem...
Słonko pięknie grzało, koguty sąsiadów nawoływały się wzajemnie, kury głośnym gdakaniem obwieszczały, że zniosły jajko a siano pachniało ze stodoły :)
Szkoda tylko, że akurat tego dnia musiało wiać!
Połowa naszej pracy polegała na przytrzymywaniu wszelakiego dobra scrapowego przed wpadnięciem do basenu :)
Ale - podołałyśmy.
Tutaj przedstawiam swoją, Madzia na swoim blogu przedstawi swoją.
Obie kartki zgłaszamy na wyzwanie do mapki na PAPER SECRETS.

Hello! Today I present to you a card I made with Maggie few days ago.
We did it together on the porch of the house ...
Sun was beautifly shone, roosters neighbors have called each other, a loud clucking hens announcing that abolished the egg and smelled the hay barn :)
Unfortunelly it was windy that day!
Half of our work consisted in holding down every kind of scrap good from falling into the pool :)
But - we did it!
Here I present my card, Maggy on her blog will present hers.
Both cards we report on a challenge to the maps on PAPER SECRETS.











sobota, 27 lipca 2013

Mój nowy tutorial na Kwiecie Dolnośląskim

Wiem, długo nie pisałam :)
Jestem w tej chwili na wspaniałych wakacjach na wsi u mojej kochanej Madzi... :)
Jest tak cudownie, że zapomniałam o całym bożym świecie...
Najchętniej kupiłabym dziś domek, który jest do sprzedania w sąsiedztwie, nabyła mleczną krowę, stadko kur i założyła ogródek...
Ten, kto mnie zna wie, że krowa i stadko kur to jedno z moich wielkich marzeń... Tak! Nie śmiać się! Poważnie mówię! Ale jeszcze kiedyś tak zrobię - opuszczę blokowisko i wyprowadzę się na wieś...

Razem z Madzią nie zaniedbałyśmy jednak naszych pasji scrapowych i poczyniłyśmy wspólnie kilka karteczek.
Dopingowały nas imieniny znajomych, na które dzisiaj wspólnie zmierzamy gromialnie z dziećmi.
Natomiast wczoraj do późna w noc, szykowałam nowy tutorial na Kwiat Dolnośląski.

Może dziś, może jutro, a może pojutrze... zrobię specjalnego posta z naszymi wspólnymi kartkami :)
A teraz idę sprawdzić, czy mój syn już spadł ze stogu siana, czy jeszcze nie ;)

poniedziałek, 15 lipca 2013

Paper Secrets Challenge

Kartkę na to wyzwanie robiłam wczoraj wieczorem, ale nie lubię robić fotek w sztucznym świetle.
Mój aparat ma już swoje lata i jedyne dobre zdjęcia, które mu wychodzą są przy dziennym świetle :)

Kartka powstała na wyzwanie Paper Secrets.
Mapka do niego jest prosta, czysta i z czymś, co mi się ostatnio bardzo spodobało: bannerkami i chorągiewkami :)
Postanowiłam zrobić ją kolorową i kontrastową  na surowym, tekturowym tle - taki eco projekt.
Nie zrobiłam żadnej sentencji, bo jakoś żadna nie przyszła mi do głowy. Zresztą, banerki są tak duże, że i tak by się nic nie zmieściło :)

Jutro wyjeżdżam do Wrocławia na krótkie wakacje, ale pewnie stamtąd też jakąś kartkę przedstawię na którymś wyzwaniu. Zwłaszcza, że będę gościć z synem u mojej bardzo kreatywnej i kochanej koleżanki - Madzi Maliny :):):)

Greeting card for the challenge I did last night, but I do not like doing pictures in artificial light.
My camera is showing its age, and the only good pictures that come from himis  in the daytime :)

Card was created to challenge Paper Secrets.
Map to it is simple, clean and something that I really liked lately: banners and flags :)
I decided to make it in colorful and contrasting colours in the raw cardboard background - the eco design.

I did not make any sentiment, because somehow none of them came to my mind. Anyway, the banners are so large that they still would not fit anything :)

Tomorrow I'm going to Wroclaw for short breaks, but surely I will also introduce some cards on some challenges. Especially since I host with my son in my very creative and beloved friend - Maggie Malina :) :) :)











sobota, 13 lipca 2013

Cardabilities nr 78

Dzisiejszym wyzwaniem jest mapka cardabilities o numerze 78.
Tak sobie wymyśliłam, że będzie słodko-cukierkowa z "blingami" i wstążeczkami...
Może być na chrzest lub urodzinki małej dziewczynki :)
Forma - oczywiście "easel card" :)

Today's challenge - cardabilities sketch number 78.
I was just figured it would be sweet-candy with many "blings" and ribbons ...
It may be for the baptism or birthday of a little girl :)
Form - of course, "easel card" :)













piątek, 12 lipca 2013

Where Bloggers Create 2013

Dzisiaj po raz pierwszy przedstawiam Wam miejsce swojej pracy. Wiąże się to z projektem, do którego się zapisałam już jakiś czas temu:

Where Bloggers Create 2013


Moje miejsce pracy zmieniało się już kilkukrotnie, za sprawą przeprowadzek. Dzisiejszy stan jest efektem przeprowadzki z Wrocławia do Warszawy. Na razie wszystko mam na stole, że tak powiem - jadalnym - ale mam w planie duży projekt na szafę craftową :) To niestety na razie odległa przyszłość, która zależy w większości od głębokości kieszeni i czasu mego męża, który ją będzie skręcał :)
To, z czego nie korzystam przy danym projekcie jest schowane w gablotce (nie mojej). Bez większych ceregieli - zapraszam do wizyty w mojej pracowni!

Today, for the first time, I present to you my working space. It has been changed several time due to moving from Wroclaw to Warsaw. Now, I have everything on my dinner table and in glass closet, but I have big plans! I want to create crafting closet, but I have to wait for dear husband who will have to put it together :)
In photos you will see my collection of designer papers, dies, stamps and tools. Under the table there is my cricut expression machine and near by you can see my big shot.

For those who cant understan polish, I will write some about myself.
My name is Susan and I live in capital of Poland - Warsaw. I'm married to my dear, beloved Paul for about twelve years :) We have a son named Julius Maximilian - he is six years old.
I'm crafting since childhood :) I begin with sewing clothes - I sewed my wedding dress for example and many, many other things for me, my family and friends. Then I started to sew toys and I'm sewing till now.

Adventure with paper I started two years ago and I'm completely devoted to it! I love to create cards and albums. Recently I discover SMASH and love it to! I get involved with blog and shops challanges, so many of my blog posts are from it. I try to put a post every day, it gives me the strength and enthusiasm for further work.

I love strong colors, but with time, I turn more and more into pastels. My favorite theme is wings. I like playing with paper folding techniques, creating interactive cards. I invite you to visit my studio and I encourage you to visit me as often as possible!

Widok ogólny na mój warsztat
A general view of my workingspace

Widok z boku
side view

Widok na big shota i cricut expression
View of the Big Shot and cricut expression

Zbliżenie na materiały
Close-up of materials

Zbliżenie na materiały
Close-up of materials

Widok na moją gablotkę
View my display case

Zbliżenie na wnętrze gablotki: tutaj widać moje papiery 15x15 (z prawej) a obok, na macie magnetycznej, kolekcja wykrojników
Close-up on the inside of cabinets: here you can see my papers 15x15 (right) and the next, on the mat magnetic dies Collection

Górna półka gablotki: u góry z lewej foldery do embossingu, pudełko ze smashem, sznurki, na dole pudełko z już skończonymi kartkami a obok kolekcja stempli
Top shelf cabinets: top left embossing folders, a box with a smash accesiories and strings. At the bottom there is a box of finitshed cards, next collection of stamps

A tutaj, tak z innej beczki - moja kolekcja odmianowych, miniaturowych fiołków afrykańskich :)
And here, just for something completely different - my collection of specific, miniature African violets :)

Mam nadzieję, że podobała Wam się wycieczka :)
I hope you enjoyed the trip :)








czwartek, 11 lipca 2013

Mojo Monday 301 challange

Powracając do mapkowania, przedstawiam mój najnowszy wytwór z cyklu MOJO MONDAY tym razem nr 301. Mapka przedstawia się następująco:

Returning to sketch chalanges - here is my new project for MOJO MONDAY blog. Here is the given sketch:


A tutaj mój projekt. Nie mogłam się doczekać użycia najnowszego wykrojnika jednej z moich ulubionych firm TAYLORED EXPRESSIONS - "Bless Your Nest" :) Uwielbiam wszystko co lotne i co ma skrzydła!
Wykrojnik jest świetny!

And here is my project. I couldn't wait to use my new die from one of my favourite die company's - TAYLORED EXPRESSIONS. It's called "Bless Your Nest". I love everything that flyes and/or have wings... The die is great!






środa, 10 lipca 2013

III DLWC czyli poziom baterii 100%

Wróciłam. Doładowałam się na stówę :)
To był, dla mnie, chyba najlepszy dotychczasowy zlot :)
Nie dość, że współorganizator, to jeszcze prowadzący - czad!

Krulik, Gosia i Ja :)

Moje warsztaty "Magia Kartek Interaktywnych" jeszcze w dniu warsztatu, cieszyły się zainteresowaniem i w sumie miałam komplet wspaniałych dziewczyn! Zrobiłyśmy wspólnie kartkę żelową i "walizkę" double slider.
Ja bawiłam się świetnie! Przerwałyśmy na moment, żeby zobaczyć pokaz mody Stefci (świetny!) i ruszyłyśmy dalej.





Sama byłam  na dwóch wspaniałych warsztatach - u Katriny na "Albumiku na bazie aparatu" oraz u Gosi - kartkomanii na "Pudełeczku origami". Gosia, jak zwykle niezawodna :)

Moje pudełeczko origami 

Przegadałam i przekoralikowałam pół nocy z piątku na sobotę. Wracam z pięknym pierścionkiem!
Nawet zrobiłam drugi w autobusie! Już mam pomysły na kolejne, w prezencie :)

Ten zrobiony w nocy - z oczkiem "guzikiem" ręcznie robionym z ceramiki (zakup zlotowy).

Ten zrobiony w PolskimBusie z koralików Toho (opaque frosted gray) od Calisty. Oczko od Eli z Kreaterii.

Tak się prezentują na mej dłoni :)

Na pokazie smashowania u Piekielnej Owcy, załapałam bakcyla do smasha :) Z miejsca, za ostatnie pieniądze, kupiłam swój zestaw startowy!

 
Pierwszy wpis poczyniłam jeszcze busie :)

Podpatrzyłam jeszcze u Gosi2Koty fajnie pomyślany igielnik i muszę go uszyć! Poza tym w kolejce do szycia stoi kosmetyczka i pewien tajemniczy projekt scrapowy... Jak mi wyjdzie to pokażę :)

Oh, już nie mogę się doczekać jesiennego zlotu... Do zobaczenia!