poniedziałek, 30 września 2013

Cardabilities DT Reveal nr84

Dzisiaj mój kolejny występ w DT Cardabilities. 
Mapka numer 84 to jeden z moich ulubionych projektów - jest pełna banerków, warstw i borderów.
Powstała na jej podstawie kartka z hortensją. Ten wykrojnik jakoś tak po macoszemu przeze mnie traktowany - teraz znalazł zastosowanie. Lubię go, ale tworzenie hortensji jest niezwykle pracochłonne.
Kwiatuszki są kilkumilimetrowe i przyklejać je trzeba pęsetą - dłubaniny co niemiara! Ale efekt jest :)
Oto i ona - mam nadzieję, że natchnie Was do stworzenia własnej kartki do mapki i zgłoszenie jej do wyzwania!

Today my next appearance in DT Cardabilities.
Map number 84 is one of my favorite projects - a full bannners, layers, and borders.
I've made a card based on hydrangea. This die something so harshly treated by me - now has been applied. I like it, but the creation of hydrangea is extremely laborious.
Flowers are millimeter and you have to stick them with tweezers! But the effect is :)
Here is my card - I hope it inspires you to create your own card for current map and you will link it to the challenge!










niedziela, 29 września 2013

Wyzwanie Recycklingowe na Craft4You (Recyckling Challange on Craft4You)

Uwielbiam recyckling! I nie lubię robić śmieci :) Co da się użyć ponownie lub przetworzyć - robię to!
Dlategoteż jak zauważyłam nowe wyzwanie na blogu Craft4You, gdzie tematem jest właśnie recyckling - nie namyślałam się długo :)
Postanowiłam użyć Gesso i żelastwa i zrobić kartkę z klimatem bożonarodzeniowym...
Wiem, dziwnie brzmi... Ale jakoś tak wyszło :) gesso białe jak śnieg do tego uratowany od zapomnienia guzik z amorkiem...
Baza jest z makulatury, do tego sznurek konopny, kluczyk od jakiejś już nie istniejącej szkatułki oraz łańcuszek od metki od jakiegoś ciucha. Gwiazdki ze ścinków srebrnego papieru.
Do tego gesso i śnieg z pudru do embossingu. W rogu srebrne perełki w płynie.

Materiały, których użyłam są dostępne w sklepie Craft4You
GESSO w kolorze białym
PUDER DO EMBOSSINGU w kolorze białym
PEREŁKI W PŁYNIE w kolorze silver


I love recyckling! I do not like junk :) What can reuse or recycle - do it!
Therefore, when I noticed a new challenge on the blog Craft4You, where the theme is recyckling - no thought for a long time :)
I decided to use Gesso and scrap metal and make a Christmas card with climate ...
I know it sounds weird ... But somehow it just happened :) gesso white as snow and rescued from oblivion button with Cupid ...
The base is recycled, then a rope, a key of some no longer existing box, a chain from label from some piece of garment. Stars of scrap silver paper.
At last - gesso and snow with embossing powder. In the corner - silver beads from liquid pearls.


















piątek, 27 września 2013

ATC "Jej Portret" (ATC "Her Portrait")

Prezentuję kolejny ateciak na wymianę ArtGrupyATC.
Tym razem temat brzmi tajemniczo i romantycznie... "Jej Portret".
Długo nie mogłam znaleźć właściwego zdjęcia owej "damy", nie miałam na nią pomysłu...
Wyręczyła mnie w tym najnowsza kolekcja Primy "Delight", którą właśnie ledwo co odpakowałam z paczki.
Tam też, na jednej ze stron, była składanka różnych obrazków - w tym "jej portret".
Nie jest to co prawda "dama", ale bez wątpienia wpisuje się w klimat i tematykę ATC.
Całość wyszła bardzo shabby i romantic... Mnie się podoba :)
Mam nadzieję, że Dobrosławie też - to już drugie ATC z wymiany właśnie z Dobrosławą :)

I present another ATC for exchange on ArtGrupaATC.
This time the theme is mysterious and romantic ... "Her Portrait".
A long time I could not find a proper photo of a "lady"...
For rescue came to my newest collection of Prima paper - "Delight", which was just barely unpacked from the package.
There, on one side, was a compilation of different pictures - including "her".
This is not a true "lady", but no doubt enters the atmosphere and theme of the ATC.
The whole ATC went very shabby and romantic ... I like it :)
I hope Dobrosława will like it too - this is the second ATC exchange is with Dobrosława :)







środa, 25 września 2013

Żółty, zielony i niebieski w Scrapki-Wyzwaniowo (Yellow, Green and Blue)

Dzisiejsza praca powstała na wyzwanie bloga Scrapki-Wyzwaniowo, którego tematem przewodnim są kolory: żółty, zielony i niebieski.
Akurat kupiłam ostatnio fajne papiery Glitza, które są właśnie w takiej kolorystyce!
To wyzwanie jakby czekało na mnie :)

Tak powstała kolejna "ptasia" kartka - z gniazdkiem, ptaszkami i oczywiście - jajkiem :)
Pobawiłam się trochę z rozdarciami i odkurzyłam swoje stemple i pudry do embossingu - wszystko przez te ptaszki :)

Today card was made for the challenge blog Scrapki-Wyzwaniowo blog, which focuses on the colors: yellow, green and blue.
Just recently I bought a cool papers from Glitz that are exactly in that colors!
That challenge was waiting for me :)

So I made another "birdie" card - with nest, birds and of course - egg :)
I played around a little bit with tears and dusted off my stamps and embossing powders.









wtorek, 24 września 2013

Mojo Monday NR312

Dawno już nie używałam wykrojnika lilii wodnych...
Najczęściej omijam go podczas projektowania kartek, ponieważ zazwyczaj mapki są zbyt skomplikowane (przynajmniej tak mi się wydaje).
Ale przy tej mapce - ultraprostej - powiedziałam sobie - tu cię mam!
Znalazłam ją na Mojo Monday.

I tak powstała taka oto, prosta, wodna kartka z lilią wodną w roli głównej.

Jak zwykle użyłam papierów Primy i dodałam stempel, który ostatnimi czasy jest moim ulubionym - też Primy.Wykończyłam szyfonową taśmą w kolorze białym.

Long time since I did not use Water Lilies die ...
Most often I avoid it when designing cards, usually because the maps are too complicated (at least I think so).
But at this map - so simple - I said to myself - here it is!
I Found it on MojoMonday blog.

And so it is. Simple, water card with water lilies in the lead role.

As usual, I used a Prima paper and Prima stamp.I finished it with chiffon ribbon in white.




czwartek, 19 września 2013

Elektryzujące CANDY!

Tak, jak obiecywałam, ogłaszam

PIERWSZE IMAGINARISOWE CANDY!

Do wzięcia jest aż 50 sztuk mini żaróweczek w rozmiarach od 5 do 9 mm :)
Co trzeba zrobić, żeby je dostać?

Umieścić poniższy banerek na pasku bocznym swojego bloga z dopiskiem o zabawie

Zgłosić chęć do udziału w zabawie w komentarzach pod postem

Zabawa rozpoczyna się dzisiaj - 19 września - a trwa do końca miesiąca - do 30 września.

Zwycięzca zostanie wyłoniony na drodze losowania :)

Jeżeli liczba chętnych przekroczy 30 osób, to wtedy dołożę "nagrodę pocieszenia" w postaci 15 żaróweczek dla drugiej osoby :) :) :)

Powodzenia!



So, as promised, I announce

FIRST - IMAGINARIS - GIVEAWAY!

Up for grab is 50 pieces of hand made mini bulbs in sizes from 5 to 9 mm :)
What does it take to get them?

Place the following banner on the sidebar of your blog

Report a desire to join in the fun in the comments under the post

Fun starts today - September 19th - and lasts until the end of the month - September 30.

Winner will be randomly :)

If the number of applicants exceeds 30 people, then I will do my "consolation prize" in the form of 15 bulbs for the other person :) :) :)

Good Luck!

It's simply ELECTRIC!

Dziś przedstawiam Wam mój nowy pomysł - żaróweczki choinkowe z fimo.
Przyszło mi to do głowy, gdy szukałam inspiracji do kartek świątecznych.
Szukałam czegoś nowego, czegoś oryginalnego, czegoś elektryzującego!
No i znalazłam! Choinkowe, kolorowe, błyszczące lampki!
Już teraz wiem, jak czuł się Eddison, gdy skonstruował żarówkę :) Moje co prawda nie świecą, ale jego też na początku nie świeciły, więc co tam :)
A ponieważ mam w swym przepastnym warsztacie 56 kolorów fimo, to postanowiłam żaróweczki wyrzeźbić właśnie z fimo. Wszystkie mają między 5 a 9 mm :)

Z moim nowym wytworem wiąże się szereg atrakcji!

Po pierwsze: tutorial jak je zrobić już niedługo ukaże się na Kwiecie Dolnośląskim w moim cyklu "Małe Formy".

Po drugie: urządzam moje pierwsze blogowe CANDY, gdzie do rozdania będzie aż 30 żaróweczek zrobionych własnoręcznie przeze mnie! Szczegóły już wkrótce!

Po trzecie: każdy, kto zapisze się na moje warsztaty "Interaktywna kartka świąteczna z twistem" na III DJWC otrzyma ode mnie 10 takich żaróweczek :)

Także zapraszam gorąco i słonecznie w ten zimny, deszczowy dzień do oglądania i zapisywania się na warsztaty!

Today I present to you my new idea - Christmas bulbs with Fimo.
It came to my mind when I was looking for inspiration for Christmas cards.
I was looking for something new, something original, something electrifying!
Well, I found it! Christmas tree, colorful, bright lights!
Now I know how Eddison felt, when he constructed a light bulb :) My admittedly do not shine, but Eddison's too early does not shine, so what ever :)
And because I have in my craftroom 56 colors Fimo, I decided to carve bulbs from it.

And now, the fun part!

First: a tutorial on how to do the bulbs is about to appear in the Kwiat Dolnośląski in my series of "Small Forms".

Secondly: I declare my first blog CANDY, where the awards will be up to 30 bulbs made ​​personally by me!










środa, 18 września 2013

ATC Na Grzyby ("Let's go for mushrooms")

Grzyb jaki jest każdy widzi, a jakby nie wiedział, to ma to napisane :)
Dopiero wczoraj wieczorem skończyłam ATC na wymiankę z ArtGrupyATC pod wdzięcznym tytułem "Na Grzyby".
Fotkę tego wdzięcznego prawdziwka dała mi niezastąpiona Ines - dzięki serdeczne!
Również wykrojnik z listkami mam od niej :)

Jakoś ostatnimi czasy mój silnik scrapowy szwankuje i co siądę do jakiegoś projektu, to albo nie kończę, ale wyrzucam, bo mi się nie podoba...
Szukam jakiś ktosi, którzy mi naładują akumulator :)
Może uda mi się to 21 września, kiedy to udaję się na Warszawskie Targowisko Przydasi. Mam taką głęboką nadzieję...

Oto moje ATC. Mam nadzieję, że przypadnie do gustu Francesce, z którą się wymieniam :)
Jej Ateciak jest poprostu POWALAJĄCY! Sprawdźcie sami!

It's mushroom time! 
Just last night I finished ATC for exchange on ArtGrupaATC on a grateful title "The Mushroom".
Picture gave me a my irreplaceable Ines - heartfelt thanks!
Also, leaves die is from her :)

Somehow, these days my scraping engine is failing and everytime I sit down to a project,  I couldn't finish ...
Looking for a Horton who will recharge my battery :) Immediately!!!
Maybe I can get one on September 21, when I go to Warsaw Przydasie Marketplace
I have such high hopes ...

Here's my ATC. I hope it will appeal to Francesca, with whom I will exchange it :)
Her ATC is simply to die for! Check it out!







niedziela, 15 września 2013

Cardabilities nr 83

Witam wszystkich w ten dżdżysty poranek :)
Dzisiaj chciałabym was zaprosić do wspólnej zabawy z najnowszą mapką CARDABILITIES.
To pierwszy post z nowym DT, w którym mam ogromną przyjemność występować :)
Karan robi świetne mapki, do których rewelacyjnie robi się kartki!
Ja nie mogłam się oprzeć i zrobiłam nie jedną a dwie kartki :)

Hi to all on this rainy morning :)
Today I would like to invite you to have fun with the latest card map at CARDABILITIES.
This is the New Design Team Reveal  in which I have great pleasure to be in :)
Karan's maps are great and I could not resist and did not one and two cards :)
Check it out!





























czwartek, 12 września 2013

Różane wyzwanie w "Na strychu" (Rose challange "On the attic")

Wczoraj wieczorem, razem z moją nową, scrapową koleżanką, poczyniłam taką oto kartkę.
Ines, którą poznałam na fb, okazała się mieszkać niemalże naprzeciwko mojego domu :) Prawdziwe zrządzenie losu!
Kartka została wykonana na wyzwanie bloga sklepu "Na Strychu", a którego tematem przewodnim są róże.
Temat szeroki jak Amazonka i Missisipi razem wzięte! Prawie każdą kartkę ozdabia się kwiatkiem i to najczęściej różą :)
Moje róże powstały z papieru czerpanego i zostały zwinięte z wykrojnika Die-Namics "Royal Rose".
Moi mali pomocnicy :) Wszystkich spotkasz w sklepiku "Na Strychu"!
-wykrojnik Magnolia "Summer Foliage"
-wykrojnik Joy "Trawka"
-perełki w płynie "Liquid Pearls" buttercup
-kryształki "Azure & Spice"

Yesterday evening, along with my new scrap friend, I made ​​this card.
Ines, which met on fb, turned out to be living almost in front of my house :) The real twist of fate!
Card was made for the challenge blog shop "The Attic" and the theme is roses.
Topic wide as the Amazon and Mississippi together! Almost every card is decorated with a flower and is usually a rose :)
My roses were created with handmade paper, and a die from Die-Namics "Royal Rose".