sobota, 30 listopada 2013

Cardabilities nr 88 DT Reveal

Przedstawiam moją interpretację mapki Karan o numerze 88.
Była trochę trudniejsza od innych. Chyba za sprawą tego folderu :)
Zrobiłam z niej kolejną kartę świąteczną :)

I present my interpretation of the Karan's map No. 88.
She was a little more difficult than others. I think because of that folder :)
I made from it another Christmas card :)













poniedziałek, 18 listopada 2013

Cardabilities NR 87 DT Reveal

Dzisiaj krótko.
Jesienno - zimowy splin zagarnął niemalże doszczętnie me ciało i umysł...
Nic mi się nie chce. Nie - jedno mi się chce - SPAĆ :)
Mam ochotę najeść się igliwia i zapaść w sen zimowy - jak Muminki...

Ale się nie da. Codziennie rano trzeba wstać, dziecko wyprawić do szkoły a samej zmusić się do pozycji pionowej i pracować.
Za chwilę zacznie się "Gorączka Świątecznej Nocy" i wtedy obudzę się z przysłowiową ręką w nocniku ;(
Nic nie gotowe.
Może macie jakieś pomysły na dobry, jesienny motywant?

A tymczasem - kolejna odsłona mojej kartki na blogu Cardabilities. Numer 87. Kupić ją można TUTAJ :)

Today shortly.
Autumn - Winter spleen almost completely seized my body and mind ...
I want to do absolutely nothing. No - I want one - SLEEP :)
I want to eat the pine needles and fall asleep in winter - as Moomin ...

But I can not. Every morning I have to get up, bring my son to school and the same - force himself to an upright position and work.
Soon will be "Christmas Night Fever" and then wake up with the proverbial hand in the potty  ;(
Nothing done.
Maybe you have some ideas for a good autumn motywant?

And yet - the next edition of my cards on the blog Cardabilities. Number 87 You can buy it HERE :)






środa, 13 listopada 2013

Kolejna Kartka Świąteczna :) (Another Christmas Card)

Moja pierwsza kartka sezonu świątecznego została już sprzedana, ale niniejszym przedstawiam mój najnowszy model :)
Od razu zaznaczam, iż wszystkie modele będą jeszcze dostępne - będą się tylko różnić użytymi papierami.
Każda kartka jest unikatowa i mimo, że zrobiona według jednej mapki, to każda jest inna :)

Ta kartka też jest w pastelowych, jasnych kolorach, ale więcej jest w niej srebra - jest taka bardziej "mroźna"...

Jest do kupienia na decobaazar :)

W następnych dniach - nowe modele :) Plus - niespodzianka!

My first card of this year's holiday season have already been sold, but today I present my latest model :)
All my models will be available - they differ only those used papers.
Each card is unique although the maps are the same!

This card is also in pastel, bright colors, but there is more silver in it - is that the more "cold" ...

In the following days - new models :) Plus - surprise!








wtorek, 5 listopada 2013

Sezon Kartek Świątecznych uważam za OTWARTY! (It's Christmas Cards Season!)

Tak. Rozpoczęłam Sezon Kartek Świątecznych :)
Mam w planach kilka różnych modeli, które będą wykonane w kilku egzemplarzach.
Będą tańsze niż moje kartki na inne okazje, więc od razu zapraszam do sklepów!

Pierwszy model utrzymany jest w delikatnych, śnieżnych barwach - beż, błękit, biel...
Pomimo tego, iż planuję kilka kartek takich samych - każda kartka, która wychodzi spod moich rąk jest dopieszczana tak, jakby była jedyną na warsztacie :)
Jestem perfekcjonalistką, co mnie nie raz gubi, ponieważ poświęcam zbyt dużo czasu jednej pracy :)

Sklepy, w których można kupić moje kartki:

Nawet jeżeli w danej chwili nie ma żadnych produktów w sklepie - zapraszam do odwiedzenia częściej!
Staram się codziennie wrzucać jakiś produkt :)

Yes. I started Christmas Cards Season :)
I plan several different models that will be made ​​in several copies.
They will be cheaper than my cards on other occasions, so I immediately invited to the shops!

The first model is designed in soft, snow colors - beige, blue, white ...
Although planning a few copies of the same card - every card that comes out of my hands is putting the finishing touches as if it were the only one in the workshop :)
I'm a perfectionist, which I do not like in many cases, because I spend too much time working one :)

But - here it is :) Enjoy!





niedziela, 3 listopada 2013

Exploding Box bardzo "glamour" :) (Glamour Exploding Box)

Płynę na fali Exploding boxów :)

Tutaj przedstawiam model w stylu glamour - przypomina mi trochę klimat "Moulin Rouge" ;)

W środku jest tort a na bokach miejsce do włożenia banknotów.

Zaszalałam z dodatkami!
Jest tiul, jest piórko, są róże z papieru czerpanego, są pręciki, diamenciki...
To taki box dla kogoś, kto lubi kolory, kogoś zwariowanego jak ja :)

I'm sailing on a wave of Exploding boxes :)

Here I present a model in glamor style - reminds me a bit of atmosphere "Moulin Rouge";)

In the middle - the cake and on the sides - a place to insert banknotes.

I get crazy with accesories!
A tulle, feather, paper roses, diamonds... OMG!

It's a box for someone who likes colors, someone crazy like me :)